15 originelle Geschenke für Kollegen zum Abschied oder zum Ruhestand

Die Auswahl eines Abschiedsgeschenks für einen Kollegen fällt leichter, wenn Sie berücksichtigen, was dieser Kollege gerne tut. Für jemanden, der gerne Wein trinkt, eignet sich ein graviertes Weinglas. Für jemanden, der oft kocht oder gerne einen Umtrunk veranstaltet, liegt ein Snackbrett näher. Handelt es sich um ein Geschenk im Namen des gesamten Teams, ist in der Regel Platz für eine kurze Botschaft, Namen oder ein Jahreszahl erforderlich.

In diesem Blog finden Sie 15 Ideen für ein Abschiedsgeschenk für einen Kollegen, mit Beispielen für den Ruhestand, einen neuen Job oder den letzten Arbeitstag.

Ein Abschiedsgeschenk für einen Kollegen mit Namen oder einem kurzen Text

Ein personalisiertes Geschenk eignet sich besonders gut, wenn Sie etwas verschenken möchten, das eindeutig für diesen einen Kollegen angefertigt wurde. Denken Sie dabei an einen Namen, ein Datum, eine Berufsbezeichnung oder einen kurzen Satz, der am Arbeitsplatz oft gesagt wurde.

1. Weinglas mit Namensgravur

Ein Weinglas mit Namensgravur passt gut zu einem Kollegen, der gerne Wein trinkt. Sie können zwischen einem Namen, einem Datum oder einem kurzen Text wie „Danke, Marieke“ oder „Nach 12 Jahren im Vertrieb“ wählen. Für einen Kollegen, der in den Ruhestand geht, können Sie auch das Datum seines letzten Arbeitstages eingravieren lassen.

2. Bierglas mit Spitznamen

Ein Bierglas eignet sich für einen Kollegen, der lieber Bier trinkt. Ein Spitzname, ein Teamname oder eine Jahreszahl machen das Glas unverwechselbar, ohne dass der Text lang sein muss. Für einen Freitagnachmittagsumtrunk ist ein Bierglas oft ein naheliegendes Abschiedsgeschenk.

3. Teeglas für den neuen Schreibtisch

Ein Teeglas passt gut zu einem Kollegen, der den ganzen Tag über Tee trinkt. Lassen Sie beispielsweise den Namen zusammen mit einem kurzen Gruß des Teams eingravieren. Dieses Geschenk eignet sich auch für jemanden, der in eine andere Abteilung wechselt und an seinem neuen Arbeitsplatz etwas Nützliches aufstellen kann.

4. Champagnerglas zum Ruhestand

Ein Champagnerglas eignet sich gut für den Ruhestand oder eine offizielle Verabschiedung. Ein Text wie „Ruhestand 2026“ oder „Genießen Sie Ihre freien Montage“ ist kurz genug für eine Gravur und verweist direkt auf den Anlass. Weitere Geschenkideen zum Ruhestand finden Sie unter „Geschenk zum Ruhestand“.

Geschenk im Namen des Teams: praktisch, wenn sich alle an den Kosten beteiligen

Ein Geschenk im Namen des Teams darf etwas umfangreicher sein als ein kleines Dankeschön von einem einzelnen Kollegen. Entscheiden Sie sich daher für ein Produkt, auf dem Platz für den Teamnamen, die Abteilung oder eine kurze Botschaft ist. Bei einem Teamgeschenk ist oft ein einziger klarer Text besser als eine lange Liste von Namen.

5. Snackplatte mit Aufschrift

Ein Snackbrett mit Gravur passt gut zu jemandem, der gerne Käse, Brot oder Häppchen auf den Tisch stellt. Lassen Sie beispielsweise „Vielen Dank im Namen des Finanzteams“ oder „Für alle geselligen Runden nach Ihrer Pensionierung“ eingravieren. Ein Snackbrett eignet sich besonders gut, wenn das Geschenk zu Hause genutzt wird.

6. Schneidebrett für einen Kollegen, der gerne kocht

Ein Schneidebrett ist ein naheliegendes Geschenk für jemanden, der oft kocht. Wählen Sie einen kurzen Text mit Namen oder Datum, damit das Brett auch ganz normal für Brot, Gemüse oder Häppchen verwendet werden kann. Ein zu langer Text ist auf einem Produkt, das häufig gereinigt wird, weniger praktisch.

7. Weinkiste mit Datum

Eine Weinkiste mit Datumsangabe eignet sich, wenn das Team eine Flasche Wein verschenken möchte. Die Gravur kann sich auf den letzten Arbeitstag, die Anzahl der Dienstjahre oder die Abteilung beziehen. Denken Sie beispielsweise an „Vielen Dank für 18 Jahre Engagement“ oder „Team HR, Juni 2026“.

8. Thermoskanne mit Namensaufdruck

Eine Thermoskanne mit Namenszug eignet sich für einen Kollegen, der oft unterwegs ist, im Zug sitzt oder viel Kaffee mitnimmt. Für jemanden, der in den Ruhestand geht, können Sie den Text locker halten: „Für unterwegs, ohne Terminkalender“. Für geschäftliche Geschenke im Namen eines Arbeitgebers können Sie sich auch unter „Mitarbeitergeschenke“ umsehen.

Geschenk für einen Kollegen zum Ruhestand: Wählen Sie etwas für zu Hause

Mit dem Eintritt in den Ruhestand ändert sich der Alltag. Eine Tasse für das Büro ist dann weniger sinnvoll als ein Produkt für zu Hause, den Garten, die Küche oder den Esstisch. Denken Sie an etwas, das beim Kaffee, beim Kochen, beim Kuchenessen oder bei einem Drink zum Einsatz kommt.

9. Käseplatte für gesellige Runden zu Hause

Ein Käsebrett passt gut zu jemandem, der gerne Häppchen auf den Tisch stellt. Eine Beschriftung mit dem Namen und dem Ruhestandsjahr reicht aus. Zum Beispiel: „Jan, Ruhestand 2026“. Für einen längeren Text ist ein größeres Servierbrett oft praktischer.

10. Tortenheber mit Datum

Ein Tortenheber ist ein kleines Geschenk, das gut zu einem Kollegen passt, der gerne backt oder oft Kuchen mit ins Büro bringt. Ein Datum oder ein kurzer Satz reicht hierfür aus. Denken Sie beispielsweise an „Letzter Arbeitstag 2026“ oder „Vielen Dank für all die Leckereien“.

11. Untersetzer mit Team-Spruch

Untersetzer aus Naturstein eignen sich als kleines Abschiedsgeschenk von einigen direkten Kollegen. Sie können zwischen Initialen, einem kurzen Text oder einem Teamnamen wählen. Dieses Geschenk passt besonders gut zu jemandem, der gerne Kaffee, Tee oder ein Getränk auf den Tisch stellt.

12. Pfeffer- oder Salzmühle mit Namensgravur

Eine Pfeffer- oder Salzmühle eignet sich gut für einen Kollegen, der gerne kocht. Die Gravur muss nicht groß sein. Ein Name, ein Jahrgang oder ein kurzer Dankestext reichen aus. Dieses Geschenk eignet sich besonders gut, wenn Sie wissen, dass das Kochen wirklich zu diesem Kollegen passt.

Kleine Abschiedsgeschenke für einen Kollegen

Nicht jeder Abschied erfordert ein großes Geschenk. Bei einem befristeten Kollegen, einem Praktikanten oder jemandem, der nur kurz im Team gearbeitet hat, kann auch ein kleineres, personalisiertes Geschenk angemessen sein. Das Wichtigste ist, dass die Botschaft konkret ist.

13. Flaschenöffner mit kurzer Widmung

Ein Flaschenöffner ist ein kleines Geschenk für einen Kollegen, der gerne Bier trinkt oder oft bei geselligen Runden dabei war. Lassen Sie beispielsweise einen Namen, einen Spitznamen oder den Namen des Teams eingravieren. Dies eignet sich besonders gut, wenn der Abschied in ungezwungener Atmosphäre stattfindet.

14. Stifthalter für den neuen Arbeitsplatz

Ein Stifthalter eignet sich gut für einen Kollegen, der zu einem neuen Arbeitsplatz oder in eine neue Abteilung wechselt. Lassen Sie den Namen zusammen mit einem kurzen Text wie „Viel Erfolg im neuen Job“ eingravieren. Dieses Geschenk eignet sich weniger für den Ruhestand, da es dann seltener auf einem Schreibtisch landet.

15. Kartenhalter mit einer Botschaft

Ein Kartenhalter eignet sich besonders gut, wenn Sie eine handgeschriebene Karte mit einem kleinen, gravierten Geschenk kombinieren möchten. Wählen Sie einen kurzen Text für den Halter und verfassen Sie die längere Botschaft auf der Karte. So bleibt die Gravur dezent und der persönliche Text findet genau dort Platz, wo er hingehört: auf der Karte.

Welchen Text schreibt man auf ein Abschiedsgeschenk für einen Kollegen?

Ein Text für ein Abschiedsgeschenk für einen Kollegen muss nicht lang sein. Ein kurzer Satz lässt sich oft besser auf Glas, Holz oder Metall lesen. Beispiele sind „Vielen Dank für alles“, „Viel Erfolg in Ihrem neuen Job“, „Genießen Sie Ihren Ruhestand“ oder „Im Namen des Planungsteams“.

Wenn Sie das Geschenk im Namen mehrerer Kollegen überreichen möchten, wählen Sie lieber einen Teamnamen als zehn einzelne Namen. Auf einem Glas, einer Thermoskanne oder einem Snackbrett wirkt die Gravur dann übersichtlicher. Bei der Gravur auf Gläsern können Sie sich beispielsweise für einen Namen, ein Datum oder einen kurzen Text entscheiden, der zu einem Umtrunk, einem Abendessen oder einer Ruhestandsparty passt.

Für einen Kollegen, der sich verabschiedet, wählen Sie also zunächst den Verwendungszweck aus: Trinken, Kochen, einen Umtrunk, für unterwegs oder etwas, das er an seinen neuen Arbeitsplatz mitnehmen kann. Anschließend wählen Sie die Gravur aus. So finden Sie ein Geschenk, das sowohl zum Kollegen als auch zum Abschied passt.